Jeudi 23 mai 2013, FACTORY – SPAZIO GIOVANI ROMA CAPITALE (Ex Mattatoio di Testaccio) ouvre un nouveau rendez-vous avec le titre "J'ai quelque chose à dire ... et à faire"... ou comment se rapporter aux choses de ce monde tout en vivant dans la conscience de sa fugacité...

Huit jeunes figures représentatives de l'art contemporain se sont penchés sur cette délicate question sous des angles multiples et grâce aux différentes caractéristiques de chacun: installations, dessins, vidéo et performance...

Parmi eux, Arnaud Eeckout, artiste sonore soutenu par Transcultures, sera présent suite à sa collaboration avec Mauro Vitturini, que Transcultures a reçu en résidence artistique à Mons en janvier 2014, dans le cadre du projet européen M4m (Mformobility).

• lieu: FACTORY, Spazio Giovani Roma Capitale (Ex Mattatoio di Testaccio)
• adresse: Piazza Orazio Giustiniani, 4
• vernissage: 23 maggio 2013 ore 19:00 – 24:00
• ouverture: 24,25,26,31 maggio e 1,2,7,8,9 giugno 2013
• email: essereiononhamisura@gmail.com

Transcultures, centre des cultures numériques et sonores, basé à Mons recherche un(e) stagiaire pour la comptabilité et l’administration de l’asbl sur une  période de 5 mois minimum à partir du 15 juin.

• Vous réceptionnez les appels téléphoniques entrants
Vous assurez diverses tâches administratives variées
Vous organisez le calendrier, les modules, les listings, les bases de données et le courrier
Vous supervisez la ou les gestion(s) d'un projet
Vous veillez au suivi des décisions prises, des discussions, des débats (élaboration et suivi de dossiers, communication et contacts avec les instances adéquates)
Vous assurez la bonne circulation et la meilleure maîtrise possible de l'information entre l'institution culturelle et les différents partenaires
Vous gérez des projets à la fois sociaux et culturels
• Vous dépouillez le courrier et faites le dispatch
• Vous assistez à la gestion des projets européens en cours et à venir
• Vous collectez les pièces justificatives
• Vous réalisez le plan de trésorerie, négociez les échéancier de paiement si nécessaire
Vous élaborez les budgets prévisionnels en lien avec le directeur de la structure
• Vous rédigez les contrats
Vous assurez le lien pour les questions administratives et budgétaires avec les artistes, techniciens et collaborateurs de Transcultures.
• Vous assurerez le suivi administratif du festival City Sonic. 

Requis : BAC+3 de préférence en comptabilité, bonne connaissance des questions administratives et budgétaires (et si possible en lien avec la culture),  rigueur, organisation, disponibilité, flexibilité, résistance au stress, investissement dans le travail, pro-activité, bonnes capacités rédactionnelles et d'intégration, maîtrise de l'anglais à l'écrit et à l'oral, facilité d’adaptation à différents interlocuteurs

Vous avez une bonne maîtrise de Word, Excel, Power Point, Access et d'Outlook
Vous avez une très bonne maîtrise des domaines de la sphère culturelle
Vous pouvez travailler seul et en équipe
Vous avez le contact social facile et le sens de l'accueil



Le permis de conduire, la possession d'un véhicule, la connaissance du logiciel Popsy constituent des plus.

Conditions d'aide à l'emploi


Description : Les conditions du décret APE, Plan Activa est un plus

 Mons > Théâtre des Arbalestriers (Maison Folie) > 20:00

Spectacle d’un genre épistolaire, Sound'up #2 se place sous le signe de la relation musicale homme-machine, jeux proposés à notre époque et curiosité. Une «correspondance» en perpétuelle évolution (fruit d’un travail à l’année avec les jeunes talents des deux Hainauts belges et français ici réunis), qui remet régulièrement en cause le sens et le mode d'interprétation musical et visuel d’un spectacle vivant. Une dramaturgie propre à chaque pièce, autant de « lettres » qui se répondent dans l’enchaînement constituent l'ensemble du spectacle. Via les interfaces actuelles, le parcours utilise la pensée, le geste corporel, les déplacements dans l’espace, tous traduits musicalement, et générant la musique en temps réel.

This second edition of Sound up initated by Art Zoyd in the framework of the European transborder project Espace(s) Son(s) Hainaut(s), which has been prepared during the year involving young artists from North of France and Wallonia, explores the man-machine relation with a specific dramaturgy for each art piece and a itinerary between innovative music, scenary, writing, video and performance.

15 compositions et installations de musiciens, vidéastes, auteurs, danseurs…belges et français / 15 compositions and installations from young Belgian and French musicians, video artists, writers, dancers… : WIAME HADDAD, ROSA PARLATO, VERONIQUE BINST, AXEL VAN DER WAAL, MADELINE WOOD, MICHAEL MAINGUY, LEA-ANAIS MACHADO, LUCAS PIZZINI, ANTOINE BARLET, JOACHIM GLAUDE, FRÉDÉRIC BRAYE, MATHILDE LUJAN, BENOÏT DUVETTE, ANNE-CLAUDE IGER, ZACHARIE VANHALEWYN – avec la participation de Denis Guerdon (piano)
André Serre-Milan : Direction artistique / Gérard Hourbette, direction Art Zoyd
Carl Faia, live electronics designer / Florent Meunier, son / Monique Vialadieu, administration / Charlotte Zisseler, suivi de projets

Dans le cadre du projet transfrontalier Espace(s) Son(s) Hainaut(s) – avec le soutien de l’Union Européenne (FEDER-Interreg IV France-Wallonie-Vlanderen)

• Entrée libre / free
• Maison Folie, Théâtre des Arbalestriers, 1 rue du gouvernement, 7000 Mons
• www.lemanege.com
• http://www.espacessonshainauts.com

 Malves > Frances

Transcultures, partenaire régulier du festival Nightshot (direction artistique : Philippe Baudelot), organisé par la Graph dans le cadre de la manifestation Mai Numérique, présente, dans son programme défricheur de qualité qui fait la part belle aux cultures numériques, deux jeunes artistes interdisciplinaires montois Arnaud Eeckhout et Vivian Barigand avec leur denier projet Twist, une installation plastico-acoustique d’une tonalité métallique et organique. Cette œuvre immersive créée au Festival des arts sonores City Sonic en septembre 2012 à Mons, reflète l’espace d’exposition et entraînant le visiteur dans un ballet d’ombres, de lumières et de motifs abstraits.

Transcultures, regular partner of the festival Nightshot (artistic director : Philippe Baudelot) initiated by the Graph, presents, in the framework of the event Mai Numérique, two young interdisciplinary artists from Mons Arnaud Eeckhout and Vivian Barigand with their recent project Twist, which is an entirely acoustic installation with metal and organic tone. This immersive work, created at the Festival of Sound Art City Sonic in September 2012 in Mons, creates a moving audio visual world, reflecting the exhibition space, a ballet of shadows, lights and abstract patterns.

• Caveau Malves Bousquet
• Entrée libre – free entrance
• http://bit.ly/_nightshot