PUBLICATIONS

Anne-Laure Chamboissier, Philippe Franck et Éric Van Essche (s.l.d.)

Comment exposer l’image en mouvement aujourd’hui ? Telle est la question à déclinaisons multiples que se sont posé les intervenants du colloque international organisé en novembre 2003 à l’Institut supérieur pour l’étude du langage plastique (Bruxelles) pendant le Festival des arts électroniques « Netd@ys ». Sur la lancée de cette rencontre, des philosophes, critiques, historiens de l’art, commissaires d’exposition, artistes livrent ici le fruit de leurs réflexions nourries par une expérience théorique et pratique. Partant des arts visuels dans leurs développements les plus récents, incluant la vidéo, le cinéma expérimental jusqu’à la création multimédia, ces contributions remaniées par leurs auteurs donnent une vision kaléidoscopique des images projetées, incarnées, actualisées, virtualisées… qui nous renvoient à notre statut tout aussi hybride de regardeur-spectateur, lequel se trouve lui aussi redéfini par ces nouveaux modes de re-présentation.

Textes de Hélène Agofroy, Muriel Andrin, Charles Angelroth, Jean-Louis Boissier, Edmond Couchot, Fred Forest, Philippe Franck, Aram Mekhitarian, Florence de Mèredieu, Jean-Michel Ribettes, Aldo Guillaume Turin et Éric Van Essche.

S’y ajoute le compte-rendu de deux tables rondes avec les artistes Manuel Abendorth, Régis Cotentin, Alexandra Dementieva, Alexis Destoop, Fred Forest, Bertrand Gadenne et Sébastien Ronceray.

Textes : Laurent Courtens, Philippe Franck, Catherine Henkinet, rlette Lemonnier, Nicolas Surlapierre, Eric Van Essche.

Ce catalogue a été édité à l'occasion de l'exposition "APPARITION(s)" organisée du 41 novembre au 6 décembre 2003 par l'Institut supérieurpour l'étude du langage plastique.

19,5 x 15 cm, 63 pages, 13,50 €

www.iselp.be

Sons en mutation propose considerations from various issues in current sound and musical developments. This first volume of a series initiated by Musiques Nouvelles and coordinated by Philippe Franck (Transcultures), explores some electronic spheres and philosophical questions regarding today's musics. Contributors: Bernard Stiegler, François Delalande, Henri Van Lier, Leo Kupper, Jean-Paul Dessy,  Philippe Franck, David Shea, Robin Rimbaud (Scanner), David Toop, Kim Cascone, Paul D. Miller (DJ Spooky), Sarkis.

The book comes with a CD gathering pieces (some previously unpublished) from artists and musical contributors, and a specially invited portofolio from visual artist Sarkis.

This catalog comes from the event/sound installation/video projections/ music performances of Charlemagne Palestine at the Petit Théâtre Mercelis (Brussels) in 2002. It is made of historical reviews, interviews, films' chronicles, photo reports by Ludovic Joubert, discography...

Coordinated by Philippe Franck and produced by Transcultures.

Cet ouvrage se veut une fenêtre ouverte sur le monde, l’art d’aujourd’hui et les enjeux de demain. À travers les regards croisés de critiques, créateurs, écrivains et philosophes, il interroge la multiplicité du champ artistique et ses métamorphoses passées ou à venir. Par les témoignages inédits ou les journaux de bord d’artistes qui y sont passés, y ont aimé, souffert et donné le meilleur d’eux-mêmes, il revisite la mémoire d’un lieu unique à Bruxelles – la chapelle des Brigittines – et lève le voile sur les arcanes de la création.

www.lettrevolee.com